空间设计必须从东西方文化汲取灵感—伊莱恩

1. Lain

伊莱恩(Lain Satrustegui)是IMO建筑暨设计事务所IMO Creations)的合伙人,至去年为止曾在东海大学与淡江大学担任客座助理教授。他跑遍整个欧洲学习建筑,从西班牙北部的圣赛巴斯蒂安理工大学建筑学院(ETSASS)、位于西班牙首都的马德里理工大学建筑学院(ETSAM),接着赴丹麦皇家建筑艺术学院(Royal Danish Academy of Fine Arts),甚至也到了英国。

2009年伊莱恩从西班牙来台,至今他对于设计实务的观点已经彻底转变。在他看来,设计师、工程师是欧洲设计的两个元素。西班牙建筑之所以名闻遐迩,原因之一就是我们会全盘考量建筑实务。我们不仅仅理解建筑本身的结构,还能够进行精确的计算。他解释。

现在到处都是以设计(designing)、建造(engineering)这两种观点在构造建筑,却没有任何一个人谈论能量(energy)如何在整座建筑物里面流动,这让我觉得很有趣。这个观点是亚洲人与亚洲文化开创的,名为风水,在印度则称为瓦思度Vastu Shastra Vastu意思是居住、Shastra有科学之意,Vastu Shastra即是古印度风水学)。

2. KPOP西方思想主要受到古希腊哲学的启迪,古希腊哲学也引领着科学的进步。东方思想则发展出针灸、风水等艺术实践(artistic practices),两者均与能量流(energy flow)的概念息息相关;伊莱恩认为,东方人对于空间与建筑环境的思考无法诉诸科学辨证,他也将这样的发展归因于师徒制的传承方式。

伊莱恩在台湾的设计经验,也让他发现商场上的阶层关系十分明显,例如师徒制的师徒关系。也因此,和台湾客户共同作业时必须为在地文化稍作调整,他说。

3. WeatherStation东西方的商业文化有很大的不同,他说:例如在西班牙,设计师可以主张其专业与严谨,建案由建筑师专业导览,客户也会听取建筑师的建议。而台湾社会相当注重阶层关系,客户才是掌握生杀大权的人,就好像:『无论我(客户)说什么,你(建筑师)都必须言听计从』。

虽然伊莱恩接受了这样的文化差异,并且试着在面对客户时展现弹性,IMO建筑暨设计事务所对于客户与建筑师之间的关系却也尽可能采取较为欧洲式的处理手法,与本地的建筑师事务所作出区隔。这也赋与IMO建筑暨设计事务所在台湾的独特市场定位。

当客户找上我们,代表他们想尝试与众不同的事物。因为想尝试与众不同的事物,他们知道不能再因陈袭旧。我们站在完全不同的位置上。他解释。

位于新北市林口洪福宫旁的下福市民活动中心20176月启用,是IMO建筑暨设计事务所的最新作品。这项社区计划是来自新北市政府的委托,伊莱恩欣然承认,和客户共同执行这项对于当地社区深具意义的计划,需要相当特殊的文化交流技能。

IMO建筑暨设计事务所为下福市民活动中心所做的设计,以一系列吸睛的纵立圆柱环绕在建筑物外侧,借此重新诠释道教寺庙华美的装饰色彩。从建筑物的内侧,你可以体验到传统道教寺庙的所有鲜明色彩,却具有完全不同的内涵。

对我来说,这项设计之所以出色,是因为具有富含趣味的元素,吸引人们前来造访、勾起人们与建筑互动的欲望,这是你在其他活动中心身上无法看到的;当然在其他地方,人们也与建筑物有所互动,但是在这里,人们能透过趣味的方式与建筑物互动,并且与之产生连结。伊莱恩说。

这项计划的目标很简单:建造一栋位于庙宇旁的建筑,让在地社群每逢婚丧喜庆都能在此集会,而IMO建筑暨设计事务所的设计理念,则将建筑与人之间的这层关系设想得更为远大,期望创造出一个能吸引各方游客的地标。

4. Xiafu6. Xiafu9. Xiafu今年,下福市民活动中心的设计获颁2017点金点设计奖标章,这是一项聚焦在华人市场的设计竞赛,由此可知,这项设计确实达成了与在地社群产生连结的目标。这项设计亦获得新北市政府的公共工程优质奖,以及由社团法人中华民国不动产协进会举办的国家卓越建设奖最佳施工品质类特别奖。

来自欧洲的伊莱恩,也提到台湾潮湿的亚热带气候所带来的挑战。尤其是对于建材,以及房屋的结构特征如窗户大小、开窗位置,都成了建筑设计的重点。

以丹麦建筑为例,为了在极短的日照时数里面,争取到最长的日照时间、最大量的室内采光,带有大窗的设计极为常见。而在台湾,不仅日照时间较长也较为明亮,每年还有数个台风会造访这座岛屿,窗户尺寸也因此偏小。

而在欧洲相对常见的木质地板,因为有隔热的特性,在台湾也鲜少使用;取而代之的是在地面铺设瓷砖,台湾的屋主多半会为了强化散热效果而选用瓷砖。

伊莱恩也承认,欧洲、台湾两地的偏好有趋同现象:在二十一世纪,建筑与社会演化的方式为之一变。年轻人理解建筑的方式以及对于设计的见解,与他们的父母、长辈大异其趣。现今,尤其在台湾地区的网路越发普及之后,年轻世代能接触到各式各样的资讯,这也是为什么年轻人会拥有完全不同的体验。

伊莱恩小档案

伊莱恩是IMO建筑暨设计事务所的合伙建筑师,曾于淡江大学、东海大学任职客座助理教授直到去年为止。伊莱恩出身西班牙,曾在丹麦、英国学习建筑,2013年于台湾成立IMO建筑暨设计事务所分公司,藤霖国际开发集团(Tendril)、新北市政府及东海大学的TEDxTunghaiU等都是其客户;擅长四种语言使他能够理解东西方文化,并在作品中融入整合全观的视野。伊莱恩所设计的下福市民活动中心,不仅获颁2017年台湾金点设计奖标章,亦获得2017年国家卓越建设奖最佳施工品质类特别奖。

Leave a Comment